Az április 5-én érkezett hidegfront nyomában sarkvidéki eredetű szállított fagy okozott jelentős virágkárokat az ültetvényekben. / Following the cold front that arrived on 5th April, Arctic-borne frost caused significant flower damage in Hungarian orchards.

A Magyarországot szombaton, április 5-én elérő markáns hidegfront mögött sarkvidéki eredetű légtömeg árasztotta el a térséget. Már vasárnap reggelre is nagy területen alakult ki gyenge éjszakai fagy. Hétfő reggelre viszont az északnyugati országrész és a Balaton déli partjának kivételével országos fagy volt: jellemzően -1, -6 fokig csökkent a hőmérséklet, de főleg az északi és északkeleti országrészben (ahol a hazai gyümölcstermő terület közel kétharmada található) számos termesztőkörzetben alakult ki -6 és -8 fok közötti lehűlés, ami már gyümölcsfajtól függetlenül drasztikus károkat okoz. Az előző két éjszaka miatt szinte minden gyümölcsfajnál jelentősek a károk, és a gyümölcstermesztő körzetek 90%-ában valamilyen mértékű fagykárral kell számolni. A termelők védekeztek, de a szállított, sarkvidéki eredetű fagy ellen nem lehetséges a védekezés, vagy csak igen korlátozott hatékonysággal lehet mérsékelni a károkat még a legkorszerűbb fagyvédelmi módszerekkel is. Az országos károk mértékét fokozza, hogy a fagyhatás nagyon hosszan, közel 12 órán keresztül tartott, melyből mintegy 6-8 órán át a kritikus zónában volt a hőmérséklet.

A korai csonthéjasok közül a kajszi és a mandula csaknem országszerte elvirágzott, az őszibarack, a cseresznye, a  meggy és a szilva pedig most kezd vagy már virágzik. Ezekben a kultúrákban a hajnali fagy nagy károkat okozhatott, hiszen nagy területen volt hidegebb a károkozást jelentő -2 Celsius fokos küszöbértéknél. A károk felmérése folyamatban van, világos helyzetképet a következő hét elejére alkothatunk. A HungaroMet előrejelzése szerint péntekig még várhatók fagyok, de jellemzően már a mainál gyengébbek, és a hét végére megszűnik a fagyveszély.

Kérjük a gyümölcstermesztőket, segítsenek a fagykárok felmérésében az alábbi kérdőív kitöltésével:

KÉRDŐÍV A TAVASZI FAGYKÁROK FELMÉRÉSÉHEZ

Behind the strong cold front that hit Hungary on Saturday 5 April, an Arctic air mass flooded the region. By Sunday morning, a weak night frost had already developed over a large area. By Monday morning, however, with the exception of the Northwestern part of the country and the Southern shore of Lake Balaton, frost was widespread. Especially in the North and North-East part of the country (where almost two thirds of the country’s fruit-growing area is located), many growing regions have experienced temperatures between -6 and -8 degrees Celsius, which is already causing drastic damage regardless of the type of fruit. Damage to almost all fruit species was significant due to the previous two nights, with some degree of frost damage expected in approximately 90% of fruit growing areas. Growers have taken protective measures, but the Arctic frost that has been transported to the region (advective frost) cannot be controlled, or can only be mitigated with very limited effectiveness, even with the most modern frost protection methods. The extent of the damage nationwide is exacerbated by the very long duration of the frost, which lasted for nearly 12 hours, of which about 6-8 hours were in the critical temperature zone.

Among the early stone fruits, apricots and almonds have almost finished blossoming across the country, while peaches, cherries, sour cherries and plums are starting to blossom or are already in full bloom. In these orchards, the early morning frost could have caused major damage: in large areas the air cooled below the damage threshold of -2°C. Damage assessment is ongoing and a clear picture will be available early next week (around 14-15th April) . According to HungaroMet, frosts are still expected until Friday, but they will be less severe than today, and the risk of frost will be over by the end of the week.